Brexit gūst sapratni Kanta-Hamē

Teksts: Marku Uhari
Foto: Markku Tanni

Hattulan Hakimäessä asuva englantilainen Jal Ouru on muun muassa tyytymätön siihen, miten paljon Britannia joutuu EU-jäsenyydestä maksamaan. Kukaan ei tiedä, mihin rahat menevät, Ouru sanoo. Kuva: Markku Tanni

Anglis Jal Ouru, kurš dzīvo Hatulā Hakimaki (Häkimäki), cita starpā ir neapmierināts par to, cik daudz Lielbritānija ir spiesta maksāt par dalību ES. ”Neviens nezin, kur tā nauda paliek?” saka Ouru.

 

Jāņu gaidās Kanta-Hamē aizturam elpu kopā ar pārējo Eiropu, laikā, kad Lielbritānijā tiek rīkots referendums par palikšanu ES. Kampaņai sekojuši līdz gan Lielbritānijā dzīvojošie Kanta-Hames iedzīvotāji, gan Somijā dzīvojošie briti.
Saskaņā ar Somijas Statistikas centra datiem, pagājušā gada nogalē Somijā dzīvoja vairāk kā 4 400 Lielbritānijas pilsoņi, no kuriem 60 – Kanta-Hämē.

Hattulietis Jal Ouru pārcēlās uz Somiju 1994.gadā. Tamperē par laivu mehāniķi strādājošais Ouru atbalsta Lielbritānijas izstāšanos no Eiropas savienības.
Vidus Anglijā, Lečesterā dzimušais Oulu stāsta, ka angļiem dalība ES galvenokārt “tika pārdota” kā darījumu biedrība. Savienības paplašināšanās un tās izraisītā imigrācija, Lielbritānijas lielie dalības maksājumi, ka arī ES birokrātija ir cēloņi, kas mazina viņa uzticību sistēmai.
“Ticu, ka vienkāršie darba darītāji balsos par izstāšanos. Tie, kuriem ir intereses turpināt Eiropas savienībā, atbalsta palikšanu. Balsojums būs ļoti saspringts,” vērtē Ouru.
Ouru ir Lielbritānijas pilsonis, bet, tā kā viņš ir dzīvojis ārvalstīs vairāk kā 15 gadus un šajā laikā nav reģistrējies kā vēlētājs savā dzimtenē, viņam nav balsstiesību. Viņš cer, ka visi balsstiesīgie nobalsos referendumā.
“Kaitina, ka nevaru balsot. Esmu anglis un lepns par to. Vēlos, lai Anglija atgūst neatkarību,” atzīst Ouru.

Skotijā dzimusī Lisa-Marie Karvonen pārcēlās uz Somiju pirms 13 gadiem. Hattulā dzīvojošā Karvonen ir kā viesis savā dzimtajā Aberdenā.
Karvonen, kas vada mājas lapu uzņēmumu Hamēnlinnā, stāsta, ka viņas nostāja par Lielbritanijas dalību ES ir mainījusies referenduma kampaņas laikā. Karvonen gatavojas piedalīties tautas balsošanā.
“Mans viedoklis izmainījās dažu nedēļu laikā. Tagad vēlos, lai Lielbritānija izstatos no ES,” Karvonen saka.
Viņai ES referendums ir turpinājums dažus gadus atpakaļ notikušajam Skotijas neatkarības referendumam. Karvonen, kas atbalsta Skotijas neatkarību, jutās vīlusies par tautas nobalsošanas rezultātu un tagad pārliecinās par to, ka tagadējiem Skotijas lēmējiem nevar uzticēties.
Karvonen stāsta, ka iespējams pieteiksies saņemt Somijas pilsonību, ja referendumā tiks nolemts izstāties no ES. Lēmumu ietekmē praktiski apsvērumi.
“Zinu, ka esmu skotiete. Neesmu somiete, lai kā arī gribētu būt,” atzīst Karvonen.

Imigrācija it sevišķi izmantota tēma izstāšanos no ES atbalstošo brexit kampaņā. Tādēļ Forsā dzimusī Kaisa Hununen (Hynynen) ir apsvērusi savu nākotni Lielbritānijā.
“Imigrācija šķiet ir jājamzirdziņš. Nevar vispārināt, taču liekas, ka šeit domā, ka, ja izstāsies no ES, tad imigrācija beigsies,” viņa stāsta.
Gadu mijā Hununen pārcēlās uz Edinburgu, kur strādā pensijas kompānijā. Viņasprāt Lielbritānijas izstāšanās no ES nav laba doma.
“Dīvaini, ka, neskatoties uz Lielbritānijas saņemtajām privilēģijām, vēl tiek prasīta tautas viedoklis,” saka Hununen.
Viņas vīram, austrālietim ir balsstiesības, tāpēc, ka Austrālija ietilpst Britu Sadraudzībā.

Līdzīga situācija ir Eseksā dzīvojošajai Janakalalietei Anu Stēl (Steel), kuras otra pusīte ir anglis. 14 gadus Anglijā nodzīvojusī Stēl atbalsta Anglijas dalību ES, kā arī netic, ka valsts robežas tiktu slēgtas, lai arī Brexit uzvarētu jeb Lielbritanijas izstāšanas no ES īstenotos.
”Brexit iespējamā ekonomiskā ietekme biedē,” atzīst Stēl.
Lielbritānijas ES referenduma rezultāti būs zināmi pirms Jāņiem.
”Man būs īpaši brīnišķīgi Jāņi, ja izstāsimies no ES,” summarizē Ouru.

 

 

Pilns teksts somiski: http://www.hameensanomat.fi/uutiset/kanta-hame/310025-brexit-saa-ymmarrysta-kanta-hameessa

Kommentointi on suljettu.

css.php